Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 février 2015 2 17 /02 /février /2015 00:04

Bitekle (50 ème auberge à mi-chemin du paradis breton).

 

bitekle-e-Brezhoneg.jpg

Fanch: Reste tranquille. Laisse -moi lui parler! Et elle verra! Hopala ! Soaz! Soaz ! Ma poulette! Tu as réussi ! Tu as fais bon voyage toi aussi?

Soaz: si j'ai fait..., oui! Tu le vois ,non?

Louï: Tu ne te la connais plus. Donne de la place. C'est mon tour. Je vais lui parler maintenant. Soaz... Tu penses encore à moi.

Soaz: Oh! oui diable ! J'ai bien pensé à toi, bien sûr. Et à vous deux ! toi et ton jus de chique jaunâtre à couler hors de ta bouche sur ton menton et l'autre avec ses bouts de genoux tordus et ses yeux rouges à loucher sur son nez pourpre .

Louï: Putain de putain! Tu n'as pas changé beaucoup! Tu as un peu vieilli mais tu n'as pas changé énormément.

Fañch: donne de la place: à mon tour maintenant! justement, nous parlions de toi tous les deux... et on disait...

Louï: On ètait en train de dire...et de se demander si tu viendrais un de ces jours.

Fañch: Voilà... On attendait un peu tout en buvant un petit coup...A boire un petit coup tout en attendant un peu quoi... à penser : Peut-être que Soaz va venir... embarrassés nous étions à ton sujet et on commençait à se faire du mauvais sang...

Louï: çà c'est vrai ! à penser que tu serais  peut-être passée devant nous sans nous voir, sans même faire attention à nous. Et juste là, tu es entrée.

Soaz: Il n'y avait aucun danger pour moi de passer devant vous, avec le bruit que vous faites tous les deux. On  entendait le bruit persistant depuis la porte . Deux oiseaux de nuit que vous êtes, je vous le dis. Deux polissons, deux perdrix, oui !

Fañch: Ma poulette!

 

Soaz: Ta poule pondeuse te dit de fermer ta bouche !

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : le blog locoven par : Eugene
  •   le blog locoven par : Eugene
  • : à propos de Bréhat/diwar-benn Enez Vriad
  • Contact

Recherche